Site vitrine multilingue de WP Migrate Toolkit, outil open source de migration WordPress

Le contexte

WP Migrate Toolkit est un outil open source sous licence GPL-2.0 qui déplace un site WordPress (fichiers et base de données) d'un hébergement à un autre en n'utilisant qu'un accès FTP. Il répond à une situation très concrète : sur un hébergement mutualisé, il n'y a ni SSH, ni base MySQL joignable à distance, le transfert serveur-à-serveur est souvent bloqué et les certificats FTPS sont invalides. Le projet existe sous deux formes, un CLI Python piloté par fichier YAML et un plugin WordPress installé dans Outils, avec le même moteur partagé. Le défi du site était de rendre lisible en quelques secondes un mécanisme technique dense (agent PHP déposé puis supprimé, repli ZIP vers TAR, search-replace sérialisation-safe) auprès d'une audience de développeurs et d'intégrateurs exigeants. Il fallait aussi assumer une portée internationale, l'outil visant une communauté qui ne parle pas seulement français.

1. 01Clarifier la promesse d'un outil technique en une phrase compréhensible dès le premier écran
2. 02Concevoir l'identité visuelle et l'interface du site, du bandeau d'accueil jusqu'aux pages de tutoriel
3. 03Traduire le fonctionnement interne en un schéma lisible en trois étapes : source, intermédiaire, destination
4. 04Distinguer nettement les deux parcours de téléchargement, plugin WordPress et CLI FTP
5. 05Construire une FAQ qui répond aux vraies objections, y compris la comparaison avec les solutions existantes
6. 06Déployer le site en sept langues sans complexifier la maintenance
7. 07Mettre en place un socle SEO technique et un fichier llms.txt à destination des assistants IA
8. 08Ouvrir un espace blog pour publier tutoriels et articles par catégorie

Ce que nous avons fait

Nous sommes partis du parcours réel d'un intégrateur bloqué sur un hébergement mutualisé : nous avons cartographié les objections (pas de SSH, base en localhost, FTPS capricieux, sérialisation cassée) et bâti l'arborescence autour d'elles. Biris Tech a signé le design : palette sombre technique, terminal animé en bandeau d'accueil qui montre une migration réelle plutôt que de la promettre, cartes de fonctionnalités avec lueur au pointeur et révélations au défilement respectant prefers-reduced-motion. Le site a été construit en Astro et livré en pages statiques pré-rendues, ce qui permet de servir sept versions linguistiques sans surcoût côté serveur. Nous avons ajouté un socle SEO complet (balises hreflang, JSON-LD SoftwareApplication, SoftwareSourceCode et FAQPage, sitemap) et un fichier llms.txt pour que les assistants IA citent correctement le projet. Enfin, un blog éditorial alimenté par catégories prolonge le référencement au-delà de la page produit.

• Direction artistique et identité visuelle du site, réalisées par Biris Tech
• Maquettes UI/UX de la page produit, du blog et des pages de tutoriel
• Site vitrine statique développé sous Astro
• Déclinaison du site en sept langues avec balises hreflang et canonical
• Socle SEO technique : JSON-LD, Open Graph, sitemap, llms.txt
• Espace blog avec catégories, articles et pages tutoriels
• Mise en ligne sur nginx derrière Caddy, avec HTTP/3 activé

Les résultats

• Un site statique servi en HTTP/3, sans base de données ni couche applicative à maintenir côté vitrine
• Sept versions linguistiques pré-rendues avec balises hreflang et canonical, prêtes pour une audience internationale
• Un balisage structuré complet (SoftwareApplication, SoftwareSourceCode, FAQPage, Blog) qui rend le projet lisible par les moteurs et par les assistants IA
• Un fichier llms.txt qui expose la synthèse du produit et les commandes clés dans un format directement exploitable
• Deux parcours de téléchargement distincts et sans étape superflue, plugin et CLI, accessibles depuis toutes les pages
• Un blog opérationnel avec catégories et tutoriels illustrés, capable de porter le référencement dans la durée